This kitten sister duo is searching for their FURever home